Les Barbares ont envahis le monde des Contrées. à leur tête, un mystérieux prince. Celui-ci fera enlever un modeste linguiste, seul homme à comprendre la langue des envahisseurs. S'ensuit alors pour le linguiste un voyage dans des jardins où les statues sont cultivées. [BCM]