Début des années 1980. Le commissaire Pommard est chargé de l'enquête sur la fusillade d'un commando dans un bar de Bayonne qui a fait trois victimes, dont deux morts : Iban Calzada, Basque espagnol, et Frankie Van Herke, dirigeant d'une boite de nuit. Le commissaire récolte des informations auprès de son ami Aubenas, tandis que l'inspecteur Lévêque s'intéresse à l'entourage de Van Herke.