Le marché tout entier entama une farandole kaléidoscopique qui entraîna Alvaro et ses cinq hommes jusqu’à l’église de Notre-Dame du Sablon. Une charge de cavaliers déboula de la porte du Coudenberg. Alvaro eut juste le temps de se mettre à l’abri sous le portique de l’église. Le claquement des sabots et des crânes sur les pavés avait des airs de flamenco, les hurlements et les hennissements se conjuguaient au plus-que-présent. Alvaro jeta sa pique au sol et chercha du regard le vieillard et la donzelle. Des dizaines de corps inertes jonchaient la place, le sang avait commencé sa course entre les pavés et formait déjà le lit d’un fleuve.