Réflexion sur la langue française et son évolution. Dans ces chroniques parues dans L'Humanité de septembre 2014 à juin 2016, les auteurs s'attaquent aux effets de mode et cherchent à repérer les nouveautés, les créations intéressantes et la vitalité de la langue parlée. Ils dénoncent l'utilisation généralisée de certains anglicismes.