L'été, et un calme relatif dans le quartier, poussent Hime et ses amies à profiter des beaux jours et d'une piscine nouvellement rouverte… Mais la visite surprise de Tomoe, la déesse omnisciente de Hakone, relance les interrogations des uns et des autres sur la prochaine floraison des 7 piliers ainsi que sur les origines réelles ou fantasmées d'Enjin, l'ennemi déclaré du quartier…