Jack Reacher fait une escale à Laconia, la ville où son père serait né. Il découvre qu'aucun Reacher n'y a jamais vécu. Au même moment, un couple de jeunes Canadiens tombe en panne et s'arrête dans un motel de la ville. Les propriétaires promettent de les aider à repartir mais dissimulent leurs véritables intentions. [@electre]