Poutine, Midinette et leurs compères accompagnent les enfants au fil des 12 mois de l'année pour leur faire découvrir 12 événements et lieux typiquement montréalais : la fameuse cabane à sucre, le jardin botanique, le mont Royal, le festival de jazz.