Les tribulations d'un antihéros, Paul, qui mène une vie triste et morne entre un appartement sur cour un peu sinistre à Berlin et sa modeste carrière universitaire. Lors d'un séjour à Malaga, il rencontre une jolie Espagnole, dont il s'éprend. Mais Maria est mariée et enceinte, et quand Paul quitte Malaga pour retourner chez lui, ses mots d'adieu mal compris ne vont pas simplifier les choses.