A l'approche de la Saint-Valentin, les jumelles sont débordées. Ashley organise le bal du lycée et ne peut se consacrer à son petit ami Aaron. Mary-Kate vient de décrocher un stage chez Mademoiselle, le magazine tendance du moment. Les jumelles accaparées par leurs projets passent à côté des gens qu'elles aiment.