Alan est un petit garçon qui ne parle pas. Sa vie sera bouleversée lorsqu'il essaiera de sauver Jonathan, un oiseau en piteux état, couvert de mazout, à la suite du naufrage du pétrolier Erika au large des côtes bretonnes.