Conrad se réveille dans un hôpital allemand, couvert de bandages. Le traumatisme crânien dont il souffre lui a fait perdre la mémoire. Avec l'aide de sa soeur Hilda, les souvenirs reviennent peu à peu.