Intriguées par un tableau où l'un des personnages leur semble familier, les cinq amies se rendent au musée de Heatherfield et y reconnaissent Elyon. Mais elles se retrouvent piégées, emprisonnées à l'intérieur de ce tableau.