Le directeur de l'académie Bergström vient de recruter le gardien de nuit Joseph Lapointe, ou Mato Sapa. Intriguées dans un premier temps par cet Indien lakota, les Kinra girls découvrent grâce à lui leurs animaux totems.