Au Caire, un mystérieux personnage, qui se fait appeler Mr Washington, paye des enfants des rues pour récupérer et recycler des matériaux radioactifs. Alpha et les Roadies de la CIA doivent enquêter sur la possibilité d'une usine de bombes, mais Irène a des doutes sur les capacités de son meilleur agent, Dwight Tyler, depuis qu'il a été cloué en fauteuil roulant pendant sa dernière mission.