Poésies de la Hongrie du premier grand poète moderne Endre Andy (né en 1877) à la jeune Orsollya Karafiath (née en 1976). L'auteur présente différentes tendances poétiques, chaque voix dont l'authenticité ne saurait être mise en doute, et cela sans égard à l'appartenance des poètes à leurs groupes respectifs.