Zoélie et Baptiste sont prisonniers de l'époque de Cléo, en l'année 1903. Peu à peu, sous le regard étonné de ses amis, Cléo se transforme en super-héros. Zoélie est capturée par Malvina et enfermée dans une école de réforme où les conditions de vie sont très dures. Ses amis vont tout faire pour la délivrer.