La première nouvelle raconte l'histoire d'un singe mécanique qui provoque la mort lorsque son mécanisme se déclenche. La seconde raconte celle de Mrs Todd qui fait moins de kilomètres en voiture d'un point à un autre qu'il n'en faudrait à vol d'oiseau.