Ce roman a été censuré en Allemagne pendant vingt ans. E. Hilsenrath s'est inspiré de sa propre histoire et du ghetto ukrainien où il a passé quatre ans entre 1941 et 1945. Fresque tragique et grotesque sur la vie quotidienne à l'intérieur d'un ghetto, Nuit est le premier roman d'Hilsenrath et la matrice de toute son oeuvre.