En Espagne, Alvaro découvre une lettre et une photo qui le conduiront à enquêter sur une station thermale, La Isabela, reconvertie en hôpital psychiatrique poursuivant de mystérieuses expériences médicales pendant la guerre civile espagnole.