Akube, Tomoe et Ienaga poursuivent leur route en quête de vengeance. Yoshinaka, l'ancien maître de Tomoe, pourtant décédé au combat, est revenu du pays des morts. Jaloux de l'amour que Tomoe porte à Akube, il va tout faire pour la reconquérir et supprimer son nouveau rival. Akube comprend peu à peu que Tomoe est en vérité l'assassin de son frère.