La quête inlassable et périlleuse des légendaires pierres de Nyxator a conduit Loup solitaire jusqu'aux entrailles de la sinistre forteresse de Torgar, antre du Seigneur des ténèbres. Ce dernier, aide de Gnaag de Mozgoar et de son armée de Drakkarims, tend des pièges diaboliques pour venir à bout de Loup solitaire, que le lecteur doit déjouer.