Le trio affronte un clown à la poudre hilarante, un producteur de télévision fou et une collectionneuse qui enlève des espions. Sam, Clover et Alex sont également missionnées pour sauver le château de Versailles, envahi par d'étranges créatures. Clover fait face à Mandy lors d'un concours de beauté et Jerry dissout l'équipe des Totally Spies. Volume final de la saison.