Postées devant un tunnel qui s'étend des profondeurs de la Terre jusqu'à la surface, Griffu et Truffi, deux jeunes taupes, se disputent à propos de ce qu'il y a au bout. Les témoignages divergent dans la communauté des taupes, aussi prennent-elles leur courage à deux mains pour élucider ce mystère.