Rassemble des images -fournies par Pascal Mahou- qui ornent les cageots de fruits et légumes des marchés de plein-air. Ces images que l'on peut dire appartenir à l'art forain ou populaire ressemblent à des gravures sur bois. Elles sont rangées en 3 catégories : alimentaire, glossaire, bestiaire