RAPHAEL STEINER rend visite à BENJAMIN DE VEYRAC, toujours détenu dans l'attente de son procès, afinde lui raconter son extraordinaire histoire. Déporté par les nazis suite à la dénonciation de son grand-oncle NICOLAS DE VEYRAC, RAPHAEL s'est retrouvé au camp de Buchenwald. Considéré comme opposantpolitique, il y était employé au bureau du travail, échappant aux traitements réservés aux juifs. Libéré le 11 février 1945, il a décidé de disparaître, croyant sa femme ÉMILIE et l'enfant qu'elle portait morts. ANISSA demande la libération de BENJAMIN tout en faisant enlever MARTIN RICHEMONT par d'anciens clients. Au même moment, aux États-Unis, NATHAN STEINER reçoit la visite d'agents du FBI chargés de vérifier sa comptabilité...