Un leporello qui résulte de plusieurs voyages communs des deux auteurs à Haïti. Il présente des photographies de G. Turine qui ont inspiré deux écrits à L. Gaudé : un poème dans lequel une mère s'adresse à sa fille dans un camp de réfugiés et un texte autobiographique dans lequel il raconte sa découverte du pays. ©Electre 2017