Un petit groupe de coléoptères brave mille dangers durant son expédition scientifique à la recherche de nouvelles formes de vie. Leur mission est primordiale car leurs découvertes pourraient remettre en cause l'ensemble des fondations de la cité de Coléopolis.