En janvier 1907, Raoul Signoret est témoin d'un meurtre lors d'une battue au sanglier dans le vallonde Piscatoris, à l'est de Marseille. Qui a tiré sur Gaston Cadenel ? Celui-ci, avec la vente de laterre de ses ancêtres, s'était fait de nombreux ennemis, dont son fils, suspect numéro un. Après l'incendie de la bergerie des Cadenel, les langues se délient et surgit un vieux secret de famille.