Les outils d'observation de l'univers devenant plus précis, la nécessité s'impose aux scientifiques d'établir des passerelles entre l'infiniment grand et l'infiniment petit. Cette nouvelle édition prend en compte les dernières découvertes dans le domaine, notamment les premières images du rayonnement fossile provenant du satellite Planck.