Agées de 11 ans, Lili et Zoé se rendent à une fête d'anniversaire. En déambulant dans la ville, qui se personnifie et les accompagne tout au long du trajet, elles se confient l'une à l'autre et rencontrent des personnages hauts en couleur. Une bande dessinée abordant, à hauteur d'enfant, les questions du militantisme ainsi que du cheminement vers l'adolescence.