A Berlin, Nina, danseuse à l'humour affûté, gravite parmi les jeunes artistes désargentés du quartier de Kreuzberg. Lors d'une soirée dans la mythique salle de Clärchens Ballhaus, elle perd sa compagne dans la mêlée d'une succession de danses et d'ambiances, puis se retrouve sans savoir comment sur une île de la Spree, enfermée dans une ronde de fées maléfique. ©Electre 2024