Les êtres humains vivent désormais dans une cité formant un anneau autour de la planète Terre, devenue une zone protégée. Mitsu, un collégien, veut comprendre pourquoi son père a disparu en lavant les vitres extérieures de l'anneau. (Electre)