La vie de Tamana, jeune écolière d'un quartier pauvre de Kaboul, est bouleversée par un incroyable événement : elle remporte un concours international de dessin et doit se rendre à Paris pour recevoir son prix. Mais à quoi ressemble le monde au-delà des montagnes ? La petite fille ne va pas tarder à le découvrir...