Comment Emma va-t-elle annoncer à son mari qu'elle a succombé au charme de Serge, et Anatole dire à sa femme qu'il est amoureux de Youri, un jeune écrivain et père de famille japonais ? Prise dans une intrigue policière, Emma ne peut plus cacher la vérité, et Anatole se réfugie dans un hôtel miteux. Un roman qui établit un jeu de miroirs entre la détresse des uns et l'espoir des autres.