Tandis que Myron Bolitar, l'agent sportif ex FBI, tente d'oublier sur une plage des Caraïbes, l'assassinat de Brenda, la basketteuse dont il était amoureux, Esperenza, son associée, est accusée du meurtre d'un client, une star du base-ball sur le retour. Comme elle ne fait rien pour se sauver, Myron prend les choses en main [BCM]