Malgré son retour extraordinaire, Takamura a épuisé ses dernières forces et reste sans défense face aux attaques du champion du monde. Les encouragements du Président et de ses amis lui redonneront-ils un deuxième souffle ? Qui emportera la ceinture à l'issue de ce combat à rebondissements ?