Kitaro, secondé par Ratichon et celui que l'on nomme l'Emmureur, fait la connaissance des yôkaï coréens qui se maintiennent en vie depuis des siècles en suçant la jeunesse des humains. Il a maintenant acquis une grande notoriété et tous viennent lui demander des services. Dans ce volume, Ratichon va croiser la route de deux esprits de l'Armée de libération des yôkaï venus faire campagne au Japon.