Présentées pour la première fois au public, les oeuvres rassemblées par Heinrich Simon pendant ces trente dernières années constituent aujourd'hui la plus importante collection privée d'art moderne belge à l'étranger... Mais la collection que nous découvrons ici illustre dans ses grandes lignes l'évolution de l'art moderne en Belgique...