Chinook, dans le Nord-Ouest américain. Le Buffalo Mountain Resort, un projet immobilier, ne fait pas l'unanimité auprès de la communauté indienne. Le jour où le cadavre du programmeur de la société est découvert, les soupçons se portent rapidement sur Stick, militant des Aigles rouges, qui est introuvable. Sa mère Claire fait tout pour le rejoindre avant le shérif. ©Electre 2021