Negi Springfield, petit génie de 10 ans, sort d'une école de magie en Écosse. Il ne lui reste qu'unstage de fin d'études à faire pour terminer officiellement son cursus. Il se retrouve ainsi envoyé,comme prof d'anglais dans un collège de fille au Japon. Sa classe se compose de 31 jeunes filles à forte personnalité qu'il a bien du mal à maitriser du haut de ses 10 ans et de sa petite taille...