Dans ce volume, Linus apprend à parler et ne subit plus les affronts de sa soeur, Pig-Pen développe sa philosophie de la saleté, le béguin de Lucy pour Schroeder devient inébranlable et Charlie Brown se voit pour la première fois éliminé d'un match de base-ball, privé de cerf-volant et dupé par Lucy au moment de tirer sur un ballon.