Pour enfin connaître la mystérieuse jeune fille dont il est amoureux, Shinagawa doit honorer la promesse qu'il a faite à Subaru. Mais il doit d'abord négocier son absence à la fête culturelle de son école avec sa co-déléguée.