(poésie russe - traduction en français par Henri Deluy) Dans l extraordinaire pléiade des poètes russes de la première moitié du xxe siècle (Maïakovski, Tsétaïéva, Khlebnikov, Essenine, Mandelstam, Pasternak, Blok, notamment&), Anna Akhmatova (1889/1966) occupe une place exceptionnelle : tout d abord par la longévité et l ampleur d une Suvre tout entière occupée par l amour et l émotion ; ensuite, par l accumulation tragique des évènements qui marquent sa vie, par sa résistance et son courage, par son ancrage dans l histoire de son pays (Je vis là où mon peuple souffre, dit-elle, refusant de quitter l URSS) ; et enfin, par l écriture du Requiem, l un des grands poèmes de la période, rédigé dans des conditions dramatiques au cours des années les pires du stalinisme.