Amkoullel, maintenant âgé de 22 ans, entame sa carrière de fonctionnaire de l'administration coloniale en Haute-Volta. Après un long voyage au cours duquel il commence à noter tous les récits oraux dont il deviendra le dépositaire, il se marie, fonde une famille et devient peu à peu, à travers mille aventures cocasses, un homme sage, capable de porter sur le monde un regard subtil et rigoureux.