Alors que Julien pêche en solitaire au coeur de l'immense forêt canadienne, un avion en panne d'essence se pose non loin de là sur une piste abandonnée. En s'approchant, le garçon tombe sur deux trafiquants de drogue colombiens et leur pilote américain, Jimmy, qui le prennent en otage et le forcent à les guider vers une zone habitée. Une longue errance commence.