Une nouvelle enquête conduit Modo et Octavia en France. Modo est à la recherche de sa famille, tout comme les membres de la Confrérie de l'Horloge qui voudraient mettre la main sur les parents d'un être aussi exceptionnel.