Trad. de l'américain De Chicago à Los Angeles, à l'époque folle et mouvementée des débuts de l'aviation, les drames et les joies de Cassie qui deviendra un pilote célèbre.