Alex dans le coma depuis deux suite à une chute d'escalade et "mort" physiquement est néanmoins conscient. Au cours d'une conversation à l'hôpital entre Bea et deux policiers, il se rend compte que Bea et luis sont tous les deux en dangers. Comment sauver sa peau et celle de Bea en étant cloué au lit...[BCM]