Thermopyles, Bataille des -- historiographie