Mont Blanc, Massif du -- Découverte et exploration